
Статья поступила 02.10.2023. После доработки 11.10.2023. Принята к печати 10.11.2023.
Аннотация. В статье рассматриваются важные, по мнению авторов, события, произошедшие в китайской внутренней и внешней политике, а также экономике в первой половине 2023 г. Самыми значимыми из них стали нюансы в нейтрально-благожелательной позиции Пекина по отношению к Москве на фоне Специальной военной операции (СВО) РФ на Украине, поиски возможностей улучшения отношений с США при условии отсутствия предпосылок к этому, попытки восстановить и расширить китайско-европейские отношения в пику китайско-американским, а также разнонаправленные тенденции в экономическом развитии Китая.
Ключевые слова: китайская внешняя и внутренняя политика, экономика, отношения Китая с США, ЕС и РФ
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Михеев В.В., Луконин С.А. Кризис-содержащие факторы развития КНР. Мировая экономика и международные отношения, 2023, т. 67, № 5, сс. 24-33.
Mikheev V.V., Lukonin S.A. Crisis-Containing Factors of the Prc’s Development. World Economy and International Relations, 2023, vol. 67, no. 5, pp. 24-33. (In Russ.) Available at: https://doi.org/10.20542/0131-2227-2023-67-5-24-33
2. 李东旭, 中国政府欧亚事务特别代表李辉访问乌克兰. Xinhua News, 18.05.2023.
Yang Liu. Special Li Dongxu, Representative of the Chinese Government on Eurasian Affairs Li Hui visits Ukraine. Xinhua News, 18.05.2023. (In Chin.) Available at: http://www.news.cn/world/2023-05/18/c_1129625426.htm (accessed 27.09.2023).
3. Cameron-Moore S., Feast L. China, Russia launch joint air patrol, alarms South Korea. Reuters, 07.06.2023. Available at: https://www.reuters.com/world/china-russia-launch-joint-air-patrol-amid-asia-pacific-tensions-2023-06-06/ (accessed 27.09.2023).
4. 琪琪大胖娱, 中国为何不以武力支援俄罗斯,其实有这几方面原因. Baidu Baijiahao, 25.05.2023.
Qiqidapangyu. A few reasons why China doesn’t support Russia with military force. Baidu Baijiahao, 25.05.2023. (In Chin.) Available at: https://baijiahao.baidu.com/s?id=1766845635489035878&wfr=spider&for=pc (accessed 27.09.2023).
5. Wang Orange. China should reconsider Russia ties, ‘make friends with more countries’, scholar says. South China Morning Post, 14.06.2023. Available at: https://www.scmp.com/news/china/diplomacy/article/3223973/make-friends-more-countries-chinese-scholar-says-beijing-should-reconsider-ties-russia (accessed 27.09.2023).
6. Harrington K. Xi Jinping has a Russian albatross around his neck. The Japanese Times, 17.07.2023. Available at: https://www.japantimes.co.jp/opinion/2023/07/17/commentary/world-commentary/china-russia-relations-3/ (accessed 27.09.2023).
7. 李澍, 加强多元公共外交,推动中美关系平稳致远. Xueshu, 28.12.2018.
Shu Li. Strengthening Diversified Public Diplomacy to Promote Smooth and Far-Reaching China-U.S. Relations. Xueshu, 28.12.2018. (In Chin.) Available at: https://www.gmw.cn/xueshu/2018-12/28/content_32260697.htm?from=search (accessed 27.09.2023).
8. 刘华, 习近平会见美国国务卿布林肯. Renmin Ribao, 19.06.2023.
Hua Liu. President Xi Jinping Meets with U. S. Secretary of State Antony Blinken. Renmin Ribao, 19.06.2023. (In Chin.) Available at: http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2023-06/20/content_25999336.htm (accessed 28.09.2023).
9. Chung L. 4-year-old Taiwan People’s Party poised to shake up 2024 presidential elections, poll suggests. South China Morning Post, 16.06.2023. Available at: https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3224238/4-year-old-taiwan-peoples-party-poised-shake-2024-presidential-elections-poll-suggests (accessed 28.09.2023).
10. 李孝天《上海合作组织扩员后的地区定位与合作格局》,载《国际展望》,2021年第3期.
Xiaotian Li. Regional Positioning and Cooperation Pattern of the Shanghai Cooperation Organization after Expansion. International Outlook, 2021, no. 3, pp. 96-118. (In Chin.) Available at: https://doi.org/10.13851/j.cnki.gjzw.202103006
11. Davidson H. Honduras says there is ‘only one China’ as it officially cuts ties with Taiwan. The Guardian, 26.03.2023. Available at: https://www.theguardian.com/world/2023/mar/26/honduras-says-there-is-only-one-china-as-it-officially-cuts-ties-with-taiwan (accessed 28.09.2023).
12. 岳弘彬、胡永秋, 习近平在中共中央政治局第六次集体学习时强调:不断深化对党的理论创新的规律性认识 在新时代新征程上取得更为丰硕的理论创新成果. Xinhua, 01.07.2023.
Hongbin Yue, Yongqiu Hu. Xi Jinping emphasized at the sixth collective study of the Political Bureau of the CPC Central Committee: constantly deepen the regular understanding of the Party’s theoretical innovations and achieve more fruitful theoretical innovations on the new journey in the new era. Xinhua, 01.07.2023. (In Chin.) Available at: http://politics.people.com.cn/n1/2023/0701/c1024-40025641.html (accessed 28.09.2023).
13. 杨雯珺,31省份上半年GDP全部出炉:15省份增速跑赢全国,13省份增速超6%. CCTV, 31.07.2023.
Wenjun Yang. 31 provinces in the first half of the GDP all out: 15 provinces growth rate outperformed the country, 13 provinces growth rate of more than 6 percent. CCTV, 31.07.2023. (In Chin.) Available at: https://news.cctv.com/2023/07/31/ARTI6dj9BNyQmUth2ifAJXyZ230731.shtml (accessed 28.09.2023).
14. 薛涛, 李强主持召开国务院常务会议 研究推动经济持续回升向好的一批政策措施等. Xinhua, 16.06.2023.
Tao Xue. Li Qiang presided over the State Council executive meeting to study a batch of policy measures to promote the economy to continue to rebound and improve. Xinhua, 16.06.2023. (In Chin.) Available at: http://www.news.cn/politics/leaders/2023-06/16/c_1129700680.htm (accessed 28.09.2023).
15. Liu John, Zhu Lin, Liu Yujing, etc. China Adds 1 Trillion Yuan More of Stimulus to Rescue Growth. Bloomberg, 24.08.2023. Available at: https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-08-24/china-plans-more-measures-to-stabilize-economy-as-recovery-slows (accessed 29.09.2023).
16. 罗知之, 降息!央行开展2370亿元MLF操作 利率下调10个基点. Renmin Ribao, 15.06.2023.
Zhizhi Luo. Interest rate cut! Central bank carries out 237 billion yuan MLF operation, interest rate cut by 10 basis points. Renmin Ribao, 15.06.2023. (In Chin.) Available at: http://finance.people.com.cn/n1/2023/0615/c1004-40014104.html (accessed 29.09.2023).
17. 晨曦,重磅!刚刚,工行、中行、建行、农行、交行、邮储银行全宣布了!. STCN, 08.06.2023.
Xi Chen. Heavyweight! Just now, ICBC, BOC, CCB, ABC, BoCom, and PSBC all announced! STCN, 08.06.2023. (In Chin.) Available at: https://www.stcn.com/article/detail/885912.html (accessed 29.09.2023).
18. 黄盛, 人民银行:LPR下调10个基点. Renmin Ribao, 20.06.2023.
Sheng Huang. The People’s Bank of China cut the one-year loan prime rate (LPR) by 10 basis points. Renmin Ribao, 20.06.2023. (In Chin.) Available at: http://finance.people.com.cn/n1/2023/0620/c1004-40017862.html (accessed 29.09.2023).
19. 曾诗阳,民营经济走向更广阔舞台. Jingji Ribao, 30.03.2022.
Shiyang Ceng. Private Economy Toward a Broader Stage. Jingji Ribao, 30.03.2022. (In Chin.) Available at: https://www.gov.cn/xinwen/2022-03/30/content_5682332.htm (accessed 29.09.2023).
20. Liu Zihao. BCG Report: China’s Middle Class to Reach 40 Percent of Population by 2030. Jing Daily, 13.04.2023. Available at: https://jingdaily.com/bcg-report-china-middle-class-generational/ (accessed 29.09.2023).
21. 洪先生, 消费者需求促使肉类产业结构发生变化,2023肉类产业进入高质量发展阶段,可持续、创新等成关注点. Zhihu, 26.04.2023.
Xiansheng Hong. Consumer demand prompted changes in the structure of the meat industry, 2023 meat industry into a high-quality development stage, sustainability, innovation and other concerns. Zhihu, 26.04.2023. (In Chin.) Available at: https://zhuanlan.zhihu.com/p/624990271 (accessed 29.09.2023).
ДРУГИЕ ИСТОЧНИКИ
1. Special Representative of the Chinese Government on Eurasian Affairs Li Hui Holds a Briefing. Ministry of Foreign Affairs of People’s Republic of China, 02.06.2023. Available at: https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjbxw/202306/t20230606_11090492.html (accessed 27.09.2023).
2. Over 1,000 Companies Have Curtailed Operations in Russia – But Some Remain. Yale School of Management of Yale University, 01.10.2023. Available at: https://som.yale.edu/story/2022/over-1000-companies-have-curtailed-operations-russia-some-remain (accessed 01.10.2023).
3. 习近平同乌克兰总统泽连斯基通电话. Ministry of Foreign Affairs of People’s Republic of China, 26.04.2023.
President Xi Jinping Speaks with Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy on the Phone. Ministry of Foreign Affairs of People’s Republic of China, 26.04.2023. (In Chin.) Available at: https://www.fmprc.gov.cn/web/wjdt_674879/gjldrhd_674881/202304/t20230426_11066754.shtml (accessed 27.09.2023).
4. 秦刚:中欧关系要做到三个坚持. Ministry of Foreign Affairs of People’s Republic of China, 12.05.2023.
Qin Gang: China and Europe Need to Uphold Three Views in Their Relationship. Ministry of Foreign Affairs of People’s Republic of China, 12.05.2023. (In Chin.) Available at: https://www.mfa.gov.cn/web/wjbz_673089/bzzj/2023/05/202305/t20230512_11076711.shtml (accessed 27.09.2023).
5. О российско-китайских межмидовских консультациях по вопросам противоракетной обороны. МИД России, 27.06.2023.
On Russian-Chinese inter-ministry consultations on missile defense issues. Ministry of Foreign Affairs of Russian Federation, 27.06.2023. (In Russ.) Available at: https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/1894170/ (accessed 27.09.2023).
6. Foreign Ministry Spokesperson’s Remarks on the Wagner Group Incident. Ministry of Foreign Affairs of People’s Republic of China, 25.06.2023. Available at: https://www.mfa.gov.cn/eng/xwfw_665399/s2510_665401/202306/t20230625_11103407.html (accessed 27.09.2023).
7. President Xi Jinping Meets with U. S. Secretary of State Antony Blinken. Ministry of Foreign Affairs of People’s Republic of China, 19.06.2023. Available at: https://www.fmprc.gov.cn/eng/zxxx_662805/202306/t20230619_11099957.html (accessed 28.09.2023).
8. Remarks by President Biden at a Campaign Reception. The White House, 20.06.2023. Available at: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speeches-remarks/2023/06/20/remarks-by-president-biden-at-a-campaign-reception/ (accessed 28.09.2023).
9. National Security Strategy. The White House, Washington, October 2022. Available at: https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2022/10/Biden-Harris-Administrations-National-Security-Strategy-10.2022.pdf (accessed 28.09.2023).
10. PLA delegation visits UK and France to promote defense relations. CGTN, 01.07.2023. Available at: https://news.cgtn.com/news/2023-07-01/PLA-delegation-visits-UK-and-France-on-promoting-defense-relations-1l58fV5gCcg/index.html (accessed 28.09.2023).
11. Full text of Xi’s address at SCO summit. Xinhua, 04.07.2023. Available at: https://english.news.cn/20230704/c69c87e6ebcc4dfc8b20fe0c0880ea17/c.html (accessed 28.09.2023).
12. 以法治建设加强和保障新时代反间谍工作–—修订反间谍法的主要背景和内容. Ministry of Justice of the People’s Republic of China, 07.07.2023.
Strengthening and Guaranteeing Counter-Intelligence Work in the New Era by Building the Rule of Law – Main Background and Contents of the Revision of the Counter-Intelligence Law. Ministry of Justice of the People’s Republic of China, 07.07.2023. (In Chin.) Available at: https://www.moj.gov.cn/pub/sfbgw/zwgkztzl/xxxcgcxjpfzsx/fzsxllqy/202307/t20230707_482207.html (accessed 28.09.2023).
13. 公开市场业务交易公告 [2023] 第116号. The People’s Bank of China, 15.06.2023.
Open Market Transaction Announcement [2023] No. 116. The People’s Bank of China, 15.06.2023. (In Chin.) Available at: http://www.pbc.gov.cn/zhengcehuobisi/125207/125213/125431/125475/4957336/index.html (accessed 29.09.2023).
Нет комментариев