Статья поступила 22.11.2022. После доработки 12.12.2022. Принята к печати 30.12.2022.
Аннотация. Анализируя понятия “культура отмены” и “культурная дипломатия”, авторы статьи исследуют их практическое взаимодействие на примере кейса “канселинга” (отмены) российской культуры за рубежом после начала Специальной военной операции России на Украине. Учитывая широкомасштабное политическое противостояние России и США, а также специфику российского и американского подходов к культурной дипломатии как средству усиления своего влияния в мире, в статье констатируется превращение “культуры отмены” в инструмент внешнеполитического воздействия.
Ключевые слова: “культура отмены”, “канселинг”, культурная дипломатия, публичная дипломатия, “мягкая сила”, массовая культура, высокая культура, США, Россия, СВО
Благодарность. Статья опубликована в рамках научно-исследовательского проекта «Возможности и ограничения культурной дипломатии в эпоху “культуры отмены”» по гранту МГИМО МИД РФ на выполнение научных работ молодыми исследователями под руководством докторов или кандидатов наук № КМУ‑12 “Кластерные исследования”.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Баранова М.В. Канселинг (cancel culture) как инновационный правокультурный феномен. Юридическая техника, 2021, № 15, сс. 123-128.
Baranova M.V. Cancel Culture as an Innovative Legal and Cultural Phenomenon. Yuridicheskaya technika, 2021, no. 15, pp. 123-128. (In Russ.) Available at: https://publications.hse.ru/pubs/share/direct/723940426.pdf (accessed 21.11.2022).
2. Clark M.D. Drag them: A brief etymology of so-called “cancel culture”. Communication and the Public, 2020, vol. 5 (3-4), pp. 88-92. Available at: https://doi.org/10.1177/2057047320961562
3. Субботина М.В. Культура отмены: проявление социальной справедливости или новый инструмент манипуляции. Общество: социология, психология, педагогика, 2022, № 3 (95), cc. 34-37.
Subbotina M.V. Cancel Culture: a Manifestation of Social Justice or a New Way of Manipulation. Society: Sociology, Psychology, Pedagogics, 2022, no. 3, pp. 34-37. (In Russ.) Available at: https://doi.org/10.24158/spp.2022.3.5
4. Лисица К.Э., Туркулец В.А. “Культура отмены” как форма проявления стигматизации. Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки, 2022, № 6, сс. 107-110.
Lisitsa K.E., Turkulets V.A. “Cancel Culture” as a Form of Stigmatization. Humanities, Social-Economic and Social Sciences, 2022, no. 6, pp. 107-110. (In Russ.) Available at: https://doi.org/10.23672/l9940-2233-9740-s
5. Былевский П.Г., Цацкина Е.П. Феменологический анализ явления “культура отмены”. Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки, 2022, № 2 (857), сс. 162-169.
Bylevskii P.G., Tsatskina E.P. Phenomenological Analysis the Notion “Cancellation Culture”. Vestnik of Moscow State Linguistic University. Humanities, 2022, no. 2 (857), pp. 162-169. (In Russ.) Available at: DOI: 10.52070/2542-2197_2022_2_857_162
6. Крысько В.Г. Секреты психологической войны (цели, задачи, методы, формы, опыт). Минск, Харвест, 1999. 446 с.
Krys’ko V.G. Secrets of Psychological War (purposes, objectives, methods, forms, experiences). Minsk, Harvest, 1999. 446 p. (In Russ.)
7. Cummings M.C. Cultural Diplomacy and the United States Government: A Survey. Washington, D.C., Center for Arts and Culture, 2003. 15 p. Available at: https://www.americansforthearts.org/sites/default/files/MCCpaper.pdf (accessed 21.11.2022).
8. Cull N. Public Diplomacy: Taxonomies and Histories. The annals of the American academy of political and social science, 2008, vol. 616 (1), pp. 31-54. Available at: https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/0002716207311952 (accessed 21.11.2022).
9. Goff P. Cultural Diplomacy. The Routledge Handbook of Public Diplomacy. Cull N., Snow N., eds. New York, Routledge, 2020, pp. 30-37.
10. Крысько В.Г. Социальная психология: учебник для бакалавров. Москва, Издательство Юрайт, 2014. 553 с.
Krys’ko V.G. Social Psychology: Textbook for Undergraduate Students. Moscow, Youwrite publishing, 2014. 553 p. (In Russ.)
11. Lebedeva O. Russian public diplomacy: Historical aspects. Russian public diplomacy evolution and practice. Velikaya A.A., Simsons G., eds. Cham, Palgrave Macmillan, 2020, pp. 27-45.
12. Brown J. Arts Diplomacy: The Neglected Aspect of Cultural Diplomacy. America’s Dialogue with the World. Kiehl W.P., ed. Washington, DC, Public Diplomacy Council, George Washington University, 2006, pp. 71-91.
13. Tocqueville A.D. Democracy in America. Mansfield H. C., Winthrop D., eds. Chicago, University of Chicago Press, 2000. 722 p.
14. Gienow-Hecht J. Shame on US? Academics, Cultural Transfer, and the Cold War: A Critical Review. Diplomatic History, 2002, vol. 24, pp. 465-494.
15. Belmonte L.A. Selling the American Way. U. S. Propaganda and the Cold War. Philadelphia, University of Pennsylvania Press, Inc., 2010. 255 p.
16. Hixson W.L. Parting the Curtain: Propaganda, Culture, and the Cold War, 1945–1961. New York, Palgrave Macmillan, 1998. 304 p.
17. Saunders R. Popular Geopolitics and Nation Branding in the Post-Soviet Realm. New York, Routledge, 2016. 278 p.
18. Цветкова Н.А. Cultural Imperialism: Международная образовательная политика США в годы холодной войны. Санкт-Петербург, Издательство Санкт-Петербургского университета, 2007. 195 с.
Tsvetkova N.A. Cultural Imperialism: International Education Policy of the U.S. during the Cold War. Saint-Petersburg, Saint-Petersburg State University Press, 2007. 195 p. (In Russ.)
19. Fattor E.M. American Empire and the Arsenal of Entertainment: Soft Power and Cultural Weaponization. London, Palgrave Macmillan, 2014. 241 p.
20. Rosenberg E. Spreading the American Dream: American Economic and Cultural Expansion, 1890–1945. New York, Hill and Wang, 1982. 264 p.
21. Артамонова У.З. Американский кинематограф как инструмент публичной дипломатии США. Анализ и прогноз. Журнал ИМЭМО РАН, 2020, № 2, сс. 110-122.
Artamonova U.Z. American Cinema as an Instrument of the US Public Diplomacy. Analysis & Forecasting. Journal of IMEMO, 2020, no. 2, pp. 110-122. (In Russ.) Available at: https://doi.org/10.20542/afij-2020-2-110-122
22. Zemaityte V., Coate B., Verhoeven D. Media Trade Beyond Country Borders: Five Types of Global Cinema Distribution. SSRN Electronic Journal, 28.08.2018. DOI: 10.2139/ssrn.3228310
23. Артамонова У.З. Пандемия COVID-19: вызовы и возможности для публичной дипломатии России и США. США и Канада: экономика, политика, культура, 2021, № 6, cc. 89-110.
Artamonova U.Z. COVID-19 Pandemic: Challenges and Opportunities for Russian and American Public Diplomacy. USA and Canada: Ekonomika, Politika, Kultura, 2021, no. 6, pp. 89-110. (In Russ.) Available at: https://doi.org/10.31857/S268667300015221-3
24. Walker Ch., Ludwig, J. The meaning of sharp power. How authoritarian states project influence. Foreign Affairs, 16.11.2017. Available at: https://www.foreignaffairs.com/articles/china/2017-11-16/meaning-sharp-power (accessed 21.11.2022).
25. Махмуд А.Х. Sharp power. Попытка западных авторов разделить мягкую силу на “свою” и “чужую”. Вестник РГГУ. Серия: Политология. История. Международные отношения, 2020, № 4, сс. 186-202.
Makhmud A.Kh. Sharp power. The Effort of Western Authors to Divide Soft Power оn “Our” and “Theirs”. RSUH/RGGU Bulletin. “Political Science. History. International Relations” Series, 2020, no. 4, pp. 186-202. (In Russ.) Available at: https://doi.org/10.28995/2073-6339-2020-4-186-202
ДРУГИЕ ИСТОЧНИКИ
1. О нарушениях прав российских граждан и соотечественников в зарубежных странах. Доклад Министерства иностранных дел Российской Федерации, Москва, 2022.
On Violations of the Rights of Russian Citizens and Fellow Citizens in Foreign Countries. Report of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, Moscow, 2022. (In Russ.) Available at: https://mid.ru/ru/foreign_policy/humanitarian_cooperation/1815559/?lang=en (accessed 21.11.2022).
2. Баварская государственная опера прекращает сотрудничество с Анной Нетребко. ВГТРК, 01.03.2022.
Bavarian State Opera Stops Cooperation with Anna Netbebko. VGTRK, 01.03.2022. (In Russ.) Available at: https://smotrim.ru/article/2683533 (accessed 21.11.2022).
3. Немецкая опера на Рейне отменила премьеру постановки Дмитрия Бертмана. ВГТРК, 03.03.2022.
Deutsche Opera am Rhein Canceled the Premiere Directed by Dmitry Bertman. VGTRK, 03.03.2022. (In Russ.) Available at: https://smotrim.ru/article/2684412 (accessed 21.11.2022).
4. В Амстердаме закрыли выставку “Русский авангард. Революция в искусстве”. Санкт-Петербургские ведомости, 05.03.2022.
Russian Avant-garde Revolution in the Arts Exposition Closed in Amsterdam. St. Petersburg’s Vedomosti, 05.03.2022. (In Russ.) Available at: https://spbvedomosti.ru/news/culture/v-amsterdame-zakryli-vystavku-russkiy-avangard-revolyutsiya-v-iskusstve/ (accessed 21.11.2022).
5. В Польше отменили премьеру оперы Мусоргского “Борис Годунов”. Вести, 03.03.2022.
The Premier of “Boris Godunov” Opera Canceled in Poland. Vesti, 03.03.2022. (In Russ.) Available at: https://www.vesti.ru/article/2684472 (accessed 21.11.2022).
Нет комментариев