Фактор диаспоры в контексте модели общеармянской идентичности: между нацией и государством

197
DOI: 10.20542/0131-2227-2023-67-4-92-108
EDN: QQUKAY
О. Саркисян, hovhannes.sargsyan@rau.am
Российско-Армянский университет (РАУ), Республика Армения, 0051 Ереван, ул. О. Эмина, 123.
Н. Дунамалян, norayr.dunamalyan@rau.am
Российско-Армянский университет (РАУ), Республика Армения, 0051 Ереван, ул. О. Эмина, 123.

Статья поступила 13.07.2022. После доработки 19.10.2022. Принята к печати 30.01.2023.

Аннотация. Исследования армянской диаспоры занимают особое место в современном арменоведении. С одной стороны, сохранение армянской идентичности в диаспоре декларируется как первоочередная задача, с другой – диаспора воспринимается как стратегический ресурс развития армянской государственности. В данной статье на основе результатов социологических опросов в разных общинах армянской диаспоры исследуется степень единства идентичности армянства. Делается вывод, что можно утверждать наличие культурно-языковой единой армянской идентичности, чего нельзя говорить о гражданской, политической, а на современном этапе – и конфессиональной идентичности.

Ключевые слова: армянская диаспора, национальная идентичность, этнокультурная общность, армянские общины, армянская государственность, диаспоральный транснационализм, изгнаннический национализм, армянская церковь


Благодарность. Исследование выполнено при финансовой поддержке КН РА и РФФИ (РФ) в рамках совместной научной программы 20RF‑182 и 20-511-05025 соответственно.


СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. Саркисян О.Л., Дунамалян Н.А., Карамян И.А., Оганесян Т.А. Гражданская идентичность в Армении (обзор глубинного экспертного интервью). Вестник РАУ, 2021, № 2 (38), сс. 7-18.
Sarkisyan H.L., Dunamalyan N.A., Karamyan I.A., Oganesyan T.A. Civic identity in Armenia (overview of in-depth expert survey). Vestnik RAU, 2021, no. 2 (38), pp. 7-18. (In Russ.). Available at: https://science.rau.am/uploads/documents/1644775252.pdf (accessed 25.09.2022).

2. Tölölyan K. The contemporary discourse of diaspora studies. Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East, 2007, vol. 27, iss. 3, pp. 647-655. Available at: https://muse.jhu.edu/pub/4/article/224587/pdf (accessed 25.09.2022).

3. Абрамян Л. Армения и диаспора: расхождение и встреча. 21-й век, 2005, № 2, сс. 137-155.
Abrahamyan L. Armenia and diaspora: divergence and meeting. 21st century, 2005, no. 2, pp. 137-155. (In Russ.) Available at: https://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/XXI%20Bek/02_2005.pdf (accessed 25.09.2022).

4. Brubaker R. Accidental Diasporas and External “Homelands” in Central and Eastern Europe: Past and Present. IHS Political Science Series 71. October 2000. 30 p. Available at: https://aei.pitt.edu/32402/1/1208853582_pw_71.pdf (accessed 25.09.2022).

5. Cohen R. Global Diasporas: An Introduction. 2nd ed. New York, Routledge, 2008. 240 p. Available at: https://doi.org/10.4324/9780203928943  

6. Panossian R. The Armenians: Conflicting Identities and the Politics of Division. Nations Abroad. Diaspora Politics and International Relations in the Former Soviet Union. King Ch., ed. New York, Routledge, 1998. Ch. 4. Available at: https://doi.org/10.4324/9780429498732  

7. Մալխասյան Մ. Պատմաժողովրդագրական ուսումնասիրություններ. Գիտական հոդվածների ժողովածու, գիրք 1. Երևան, ԵՊՀ հրատ., 2015. 248 էջ.
Malkhasyan M. Historical-demographic research. Collection of scientific articles, book 1. Yerevan, YSU press, 2015. 248 p. (In Armen.) Available at: http://www.ysu.am/files/5-1512481632-.pdf (accessed 25.09.2022).

8. Մալխասյան Մ. Հայերն աշխարհում. Հայ սփյուռք հանրագիտարան. Երևան, 2003 թ., 735 էջ.
Malkhasyan M. Armenians in the world. Armenian Diaspora Encyclopedia. Yerevan, 2003. 735 p. (In Armen.)

9. Iskandaryan G. The Armenian community in Iran: Issues and emigration. Global Campus Human Rights Journal, 2019, vol. 3, no. 1, pp. 127-140. Available at: http://ysu.am/files/1-1574062812-.pdf (accessed 25.09.2022).

10. Арутюнян Ю.В. Об этносоциологических исследованиях армян России. Историко-филологический журнал, 2010, № 1, cc. 129-136.
Harutyunyan Yu.V. On the ethno-sociological studies of Armenians in Russia. Historical and Philological Journal, 2010, no. 1, pp. 129-136. (In Russ.) Available at: https://arar.sci.am/dlibra/publication/193327/edition/175665/content?format_id=2 (accessed 25.09.2022).

11. Тишков В.А. Реквием по этносу: Исследования по социально-культурной антропологии. Москва, Наука, 2003. 544 с.
Tishkov V.A. Requiem for an ethnos: studies in socio-cultural anthropology. Moscow, Nauka, 2003. 544 p. (In Russ.) Available at: http://www.demoscope.ru/weekly/2004/0155/biblio01.php (accessed 25.09.2022).

12. Takooshian H. Armenian Immigration to the United States from the Middle East. Journal of Armenian Studies, 1986–1987, vol. III, no. 1-2: Identity and Assimilation: The Armenian Experience in America, pp. 133-155. Available at: https://naasr.org/pages/journal-of-armenian-studies (accessed 25.09.2022).

13. Саркисян О.Л. Культурный ресурс политики идентичности (на примере Армении). Вестник РАУ, 2018, № 2 (29), cc. 28-33.
Sargsyan H.L. Cultural resource of identity policy (on the example of Armenia). Vestnik RAU, 2018, no. 2 (29), pp. 28-33. (In Russ.)

14. Սիմավորյան Ա., Հովյան Վ. Հայ կաթողիկե և ավետարանական համայնքները Թուրքիայում. ժամանակակից միտումներ. Եր.։ «Նորավանք» ԳԿՀ, 2012. 160 էջ.
Simavoryan A., Hovyan V. Armenian Catholic and Evangelical communities in Turkey. Modern trends. Yerevan, “Noravank” GKH, 2012. 160 p. (In Armen.) Available at: http://www.noravank.am/upload/pdf/Arestakes%20Simavoryan%20Vahram%20Hovyan%20book.pdf (accessed 25.09.2022).

15. Tölölyan K. The Role of the Armenian Apostolic Church in the Diaspora. The Armenian Review, 1988, vol. 41, no. 1-2, pp. 55-68. Available at: https://www.armenianreview.org/ (accessed 25.09.2022).

16. Merton R. Social Structure and Anomie. American Sociological Review, 1938, no. 3, vol. 5, pp. 672-682. Available at: https://doi.org/10.2307/2084686  

17. Дятлов В., Мелконян Э. Армянская диаспора: очерки социокультурной типологии. Искандарян А., ред. Ереван, Caucasus Institute, 2009. 207 с.
Dyatlov V., Melkonyan E. Armenian Diaspora: essays on socio-cultural typology. Iskandaryan A., ed. Yerevan, Caucasus Institute, 2009. 207 p. (In Russ.) Available at: https://lib.memo.ru/book/14237 (accessed 25.09.2022).

18. Геворкян А.В. Развитие и многообразие: “старая” и “новая” армянские диаспоры на современном этапе. Рабочие доклады. Институт Кавказа, Ереван. Май 2017. 19 с.
Gevorkyan A.V. Development and diversity: “old” and “new” Armenian Diasporas at the present stage. Working papers. Caucasus Institute, Yerevan. May 2017. 19 p. (In Russ.) Available at: https://c-i.am/wp-content/uploads/2017-05-Gevorkyan-diaspora-rus.pdf (accessed 25.09.2022).

19. Акопян А.А. Проблема создания концепции взаимодействия Республики Армения и диаспоры в контексте становления стратегической культуры Армении. Вестник РАУ, 2018, № 3 (30), сс. 121-131.
Hakobyan A.A. The problem of Republic of Armenia and Diaspora interaction concept formation in the context of Armenian strategic culture development. Vestnik RAU, 2018, no. 3 (30), pp. 121-131. (In Russ.)

20. Brinkerhoff J.M. Diaspora policy in weakly governed arenas and the benefits of multipolar engagement: lessons from the Coptic Orthodox Church in Egypt. Journal of Ethnic and Migration Studies, 2019, vol. 45, iss. 4, pp. 561-576. Available at: https://doi.org/10.1080/1369183X.2017.1409168  

21. Armstrong J.A. Mobilized and Proletarian Diasporas. The American Political Science Review, 1976, no. 70 (2), pp. 393-408. Available at: https://doi.org/10.2307/1959646  

22. Rafik F. How the Armenian Community Made Egypt a Home. Egyptian streets, 08.06.2022. Available at: https://egyptianstreets.com/2022/06/08/how-the-armenian-community-made-egypt-a-home/ (accessed 25.09.2022).

23. Tölölyan K. Beyond the homeland: From exilic nationalism to diasporic transnationalism. Gal A., Leoussi A.S., Smith A.D., eds. The Call of the Homeland. 2010, pp. 27-45. Available at: https://doi.org/10.1163/ej.9789004182103.i-402.16  

24. Fittante D. Connection without Engagement: The Paradoxes of North American Armenian Return Migration. Diaspora: A Journal of Transnational Studies, 2017, vol. 19, iss. 2–3, pp. 147-169. Available at: https://doi.org/10.3138/diaspora.19.2-3.147

25. Karageozian N. Dreaming of the Mountain, Longing for the Sea, Living with Floating Roots: Diasporic ‘Return’ Migration in Post-Soviet Armenia. Sigona N., Gamlen A., Liberatore G., Kringelbach H.N., eds. Diasporas Reimagined: Spaces, Practices and Belonging. Oxford, Oxford Diasporas Programme, 2015, pp. 69-73. Available at: https://www.compas.ox.ac.uk/wp-content/uploads/Diasporas_reimagined_Spaces_practices_an.pdf (accessed 25.09.2022).

26. Tölölyan K. The Armenian Diaspora and the Karabagh Conflict since 1988. Smith H., Stares P., eds. Diasporas in Conflict: Peace Makers or Peace Wreckers? Tokyo, New York, United Nations University Press, 2007, pp. 106-128. Available at: https://digitallibrary.un.org/record/601876 (accessed 25.09.2022).

27. Մինասյան Է., խմբ. Հայրենիք-Սփյուռք հարաբերությունները. 1918 թվականից մինչև մեր օրերը: Եր., ԵՊՀ հրատ., 2017. 246 էջ.
Minasyan E., eds. Homeland-Diaspora relations. From 1918 to the present day. Yerevan, YSU publishing house, 2017. 246 p. (In Armen.) Available at: http://publishing.ysu.am/files/Hayreniq_Spyurq_haraberutyunnery.pdf (accessed 25.09.2022).

28. Սիմավորյան Ա., Հովյան Վ. Հայրենիք-սփյուռք համագործակցության մոդելները/. Եր.։ «Նորավանք» ԳԿՀ, 2018. 134 էջ.
Simavoryan A., Hovyan V. Homeland-diaspora cooperation models. Yerevan, “Noravank” GKH, 2018. 134 p. (In Armen.)

29. Дунамалян Н.А. Институциональные основы культурной дипломатии Армении. Вестник РАУ (серия: гуманитарные и общественные науки), 2018, № 2 (29), cc. 34-37.
Dunamalyan N.A. Institutional foundations of Armenian cultural diplomacy. Vestnik RAU (series: humanities and social sciences), 2018, no. 2 (29), pp. 34-37. (In Russ.) Available at: https://science.rau.am/uploads/documents/1624448211.pdf (accessed 25.09.2022).


ДРУГИЕ ИСТОЧНИКИ

1. Armenian Diaspora Opinion. Armenian Institute London Armenian Diaspora Survey. Pilot Project 2018. Tchilingirian H., ed. 152 p. Available at: https://static1.squarespace.com/static/5bc88a4c809d8e7540bcce82/t/5cfe61b36077c90001c40a1c/1560175078643/ADS_2018_Report_06062019.pdf (accessed 25.09.2022).

2. Население на 01.03.2001 по регионам и этническим группам.
Population as of 01.03.2001 by region and ethnic groups. (In Russ.) Available at: https://www.nsi.bg/Census/Ethnos.htm (accessed 25.09.2022).

3. Armenian Diaspora Public Opinion (1). Armenian Diaspora Survey 2019. Tchilingirian H., ed. 176 p. Available at: https://static1.squarespace.com/static/5bc88a4c809d8e7540bcce82/t/5f5382df75dd3715b1125b37/1599308587911/Armenian_Diaspora_Survey_2019_results_+book_05092020v2.pdf (accessed 25.09.2022).

4. Российские армяне. Этносоциологическое исследование. Ереван, Издательство “Гитутюн”, 2016. 306 с.
Russian Armenians. Ethno-sociological research. Yerevan, Gitutyun publishing, 2016. 306 p. (In Russ.) Available at: http://diasporastudies.am/ds/sites/default/files/files/Арутюнов.PDF (accessed 25.09.2022).


Ссылка для цитирования:

Саркисян О., Дунамалян Н. Фактор диаспоры в контексте модели общеармянской идентичности: между нацией и государством. Мировая экономика и международные отношения, 2023, т. 67, № 4, сс. 92-108. https://doi.org/10.20542/0131-2227-2023-67-4-92-108 EDN: QQUKAY



Комментарии (0)

Нет комментариев

Добавить комментарий







Индексируется

 

 

 

 

Уважаемые авторы, обращаем ваше внимание, что в Перечне ВАК рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней кандидата и доктора наук для журнала “МЭ и МО” зафиксированы следующие специальности:
экономические науки:
5.2.5. Мировая экономика
5.2.1. Экономическая теория
5.2.3. Региональная и отраслевая экономика
политические науки:
5.5.4. Международные отношения
5.5.1. История и теория политики
5.5.2. Политические институты, процессы, технологии
Текущий номер
т. 68, № 4, 2024
Актуальные темы номера:
  • Распространение финансового заражения в странах Европы под воздействием глобальных шоков
  • Региональные державы Африканского континента: тенденции и перспективы
  • Инвестиционная деятельность КНР в Кыргызской Республике
  • Концепция “захвата земли”: глобальный и национальный аспекты
Отправить статью
ПРИГЛАШЕНИЕ К ПУБЛИКАЦИИ
Редакция журнала приглашает авторов к написанию аналитических статей по следующим темам:
  • изменения в процессах глобализации в современных условиях
  • формирование нового мирового порядка
  • цивилизационные сдвиги на этапе перехода к “цифровому обществу”

Также редакция заинтересована в публикации обобщающих статей / научных обзоров, раскрывающих основные тенденции в развитии отдельных регионов мира – Латинской Америки, Африки, Южной Азии и др.