Турция и Азербайджан: одна нация – одно государство?

380
DOI: 10.20542/0131-2227-2022-66-2-90-100
В. Аватков, v.avatkov@gmail.com
ИМЭМО им. Е.М. Примакова РАН, РФ, 117997 Москва, ул. Профсоюзная, 23.

Статья поступила в редакцию 05.03.2021.

Аннотация

Статья посвящена анализу современных турецко-азербайджанских отношений. Особое внимание уделено ключевым направлениям сотрудничества двух государств – политическому, экономическому, военно-техническому и культурно-гуманитарному. Автор приходит к выводу о том, что в настоящее время двусторонние связи Турции и Азербайджана характеризуются “сращиванием” двух стран в единое туркоцентричное пространство, которое наблюдается почти во всех сферах взаимодействия. Турецкая Республика стремится оказывать влияние на Баку с целью его превращения в опорную точку подконтрольного Анкаре “тюркского мира”, и с наибольшей степенью вероятности в дальнейшем эта тенденция будет усиливаться.


Ключевые слова

Турция, Азербайджан, Закавказье, Нагорный Карабах, “тюркский мир”, пантюркизм, сотрудничество, внешняя политика, энергетика


СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

  1. Большаков А.Г., Мансуров Т.З. Институализация политической идентичности на Южном Кавказе. Политическая экспертиза: ПОЛИТЭКС, 2013, № 3, сс. 5-23. [Bol’shakov A.G., Mansurov T.Z. Institutionalization of Political Identity in the South Caucasus. Political Expertise: POLITEX, 2013, no. 3, pp. 5-23. (In Russ.)]
  2. Сваранц А. Пантюркизм в геостратегии Турции на Кавказе. Москва, Академия гуманитарных исследований, 2002. 599 с. [Svarants A. Pan-Turkism in Turkey’s Geostrategy in the Caucasus. Moscow, Akademiya Gumanitarnykh Issledovanii, 2002. 599 p. (In Russ.)]
  3. Рябов А.В. Постсоветское пространство: факторы и циклы развития. Россия и новые государства Евразии, 2018, № 3, сс. 67-82. [Ryabov A.V. The Post-Soviet Space: Factors and Cycles of Development. Russia and New States of Eurasia, 2018, no. 3, pp. 67-82. (In Russ.)] Available at: https://doi.org/10.20542/2073-4786-2018-3-67-82  
  4. Выписка из Конституции Азербайджанской Республики. Президент Азербайджанской Республики. [Extract from the Constitution of the Republic of Azerbaijan. President of the Republic of Azerbaijan (In Russ.)] Available at: https://ru.president.az (accessed 23.03.2021).
  5. Ahmetbeyoğlu A. Göktürkler. T.C. İstanbul Üniversitesi. [Ahmetbeyoğlu A. Göktürks. T.R. Istanbul University. (In Turk.)] Available at: http://auzefkitap.istanbul.edu.tr/kitap/tarih_ao/gokturkler.pdf (accessed 23.03.2021).
  6. Türkiye–Azerbaycan Siyasi İlişkileri. T.C. Dışişleri Bakanlığı. [Turkey–Azerbaijan Political Relations. Republic of Turkey Ministry of Foreign Affairs. (In Turk.)] Available at: http://www.mfa.gov.tr/turkiye-azerbaycan-siyasi-iliskileri.tr.mfa (accessed 23.03.2021).
  7. Гаджиев К.C. Отношения Ирана и Турции с государствами Южного Кавказа. Россия и новые государства Евразии, 2020, № 2, сс. 94-106. [Gadzhiev K.C. Iran and Turkey’s Relations with the States of the South Caucasus. Russia and New States of Eurasia, 2020, no. 2, pp. 94-106. (In Russ.)] Available at: https://doi.org/10.20542/2073-4786-2020-2-94-106  
  8. Колесниченко М. Азербайджан в системе международных отношений. Россия и мусульманский мир, 2012, № 3, сс. 81-89. [Kolesnichenko M. Azerbaijan in the System of International Relations. Russia and the Moslem World, 2012, no. 3, pp. 81-89. (In Russ.)]
  9. Дружиловский С.Б. Ирано-турецкое соперничество в Закавказье. Обозреватель, 2012, № 4 (267), сс. 43-49. [Druzhilovskii S.B. Iranian-Turkish Rivalry in Transcaucasia. Observer, 2012, no. 4 (267), pp. 43-49. (In Russ.)]
  10. Аватков В.А. Идейно-ценностный фактор во внешней политике Турции. Вестник МГИМО-Университета, 2019, № 2, сс. 113-129. [Avatkov V.A. Ideology and Values in Turkey’s Foreign Policy. MGIMO Review of International Relations, 2019, no. 2, pp. 113-129. (In Russ.)] Available at: https://doi.org/10.24833/2071-8160-2019-4-67-113-129  
  11. Денисова С. Серые волки. Российский совет по международным делам. [Denisova S. The Grey Wolves. Russian International Affairs Council. (In Russ.)] Available at: https://russiancouncil.ru/turkeyextremists-greywolves (accessed 04.04.2021).
  12. Городнянский А. Эльчибей в Турции. Турция укрепила “особые отношения” с Азербайджаном. Коммерсантъ, 05.11.1992. [Gorodnyanskii A. Elchibey in Turkey. Turkey Strengthens “Special Relationship” with Azerbaijan. Kommersant, 05.11.1992. (In Russ.)] Available at: https://www.kommersant.ru/doc/28916 (accessed 23.03.2021).
  13. Армяно-Азербайджанская война из-за Нагорного Карабаха. История дипломатии и международных отношений. [The Armenian-Azerbaijani war over Nagorno-Karabakh. Istoriya Diplomatii i Mezhdunarodnykh Otnoshenii. (In Russ.)] Available at: https://diphis.ru/armyano_azerbaydjanskaya_voyna_iz_za_nagornog-a1513.html (accessed 23.03.2021).
  14. Арбатова Н. Три измерения постсоветских “замороженных” конфликтов. Мировая экономика и международные отношения, 2019, т. 63, № 5, сс. 88-100. [Arbatova N. Three Dimensions of Post-Soviet “Frozen” Conflicts. Mirovaya ekonomika i mezhdunarodnye otnosheniya, 2019, vol. 63, no. 5, pp. 88-100. (In Russ.)] Available at: https://doi.org/10.20542/0131-2227-2019-63-5-88-100   
  15. Беседа во время встречи Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиева с ранеными офицерами и солдатами, находившимися в специальном операционном отделении Военно-Медицинской Академии “Гюльхане”. “Heydar Aliyev HeritageInternational Online Library, 02.11.1999. [Conversation during the Meeting of the President of the Republic of Azerbaijan Heydar Aliyev with the Wounded Officers and Soldiers in the Special Operating Department of the Military Medical Academy “Gulhane”. “Heydar Aliyev HeritageInternational Online Library, 02.11.1999. (In Russ.)] Available at: https://lib.aliyev-heritage.org/ru/3716843.html (accessed 24.03.2021).
  16. Азербайджано-турецкие отношения. “Heydar Aliyev HeritageInternational Online Library. [Azerbaijan-Turkey Relations. “Heydar Aliyev HeritageInternational Online Library. (In Russ.)] Available at: https://lib.aliyev-heritage.org/ru/4610295.html (accessed 24.03.2021).
  17. Azerbaycan ve Türkiye arasında kimlikle seyahat dönemi başladı. Sputnik, 01.04.2021. [Azerbaijan and Turkey Began the Identity Card Travel between the Countries. Sputnik, 01.04.2021. (In Turk.)] Available at: https://tr.sputniknews.com/turkiye/202104011044167728-azerbaycan-ve-turkiye-arasinda-kimlikle-seyahat-donemi-basladi/ (accessed 01.04.2021).
  18. В Баку открыт памятник основателю Турецкой Республики Мустафе Кемалю Ататюрку. Азертадж, 17.05.2010. [A Monument to the Founder of the Turkish Republic Mustafa Kemal Ataturk Has Been Opened in Baku. Azertac, 17.05.2010. (In Russ.)] Available at: https://azertag.az (accessed 25.03.2021).
  19. “XXI век станет веком тюркского мира”. Мысли, взгляды, воспоминания главы Азербайджана Ильхама Алиева в 10 цитатах. Коммерсантъ, 24.10.2019. [“The 21st Century Will Become the Century of the Turkic world”. Thoughts, views, Memories of the Head of Azerbaijan Ilham Aliyev in 10 Quotes. Kommersant, 24.10.2019. (In Russ.)] Available at: https://www.kommersant.ru/doc/4126171#id=5 (accessed 25.03.2021).
  20. Мехрибан Алиева поздравила турецкий народ с Днем Республики. Anadolu Agency, 29.10.2020. [Mehriban Aliyeva Congratulated the Turkish People on the Republic Day. Anadolu Agency, 29.10.2020. (In Russ.)] Available at: https://www.aa.com.tr (accessed 26.03.2021).
  21. Эрдоган поздравил первую леди Азербайджана с назначением вице-президентом. РИА Новости, 21.02.2017. [Erdogan Congratulated the First Lady of Azerbaijan on Her Appointment as Vice-President. RIA Novosti, 21.02.2017. (In Russ.)] Available at: https://ria.ru/20170221/1488542314.html (accessed 26.03.2021).
  22. Маркедонов С.М. Азербайджан: без друзей и без врагов. Россия и мусульманский мир, 2007, № 11, сс. 63-71. [Markedonov S.M. Azerbaijan: Without Friends and Enemies. Russia and the Moslem World, 2007, no. 11, pp. 63-71. (In Russ.)] Available at: https://globalaffairs.ru/articles/azerbajdzhan-bez-druzej-i-bez-vragov/ (accessed 26.03.2021).
  23. Турция и далее будет поддерживать братский Азербайджан. Anadolu Agency, 09.12.2020. [Turkey Will Continue to Support Fraternal Azerbaijan. Anadolu Agency, 09.12.2020. (In Russ.)] Available at: https://www.aa.com.tr (accessed 04.04.2021).
  24. Yüce A. Azerbaycan-Türkiye Askeri İşbirliği Faaliyetlerinin Hukuki Temeli. Azərbaycan Ali Hərbi Məktəbi Elmi Əsərlər Məcmuəsi, 2016, № 1 (26), сс. 3-14. [Legal Basis of Azerbaijan-Turkey Military Cooperation. Journal of Scientific Papers of Azerbaijan Higher Military School, 2016, no. 1 (26), pp. 3-14. (In Turk.)]
  25. Парубочая Е.Ф. Сотрудничество Турции и Азербайджана в военной сфере на рубеже XX–XXI веков. Вестник Волгоградского государственного университета, 2015, № 6, сс. 24-36. [Parubochaya E.F. Cooperation between Turkey and Azerbaijan in the Military Field at the Turn of the XX–XXI Centuries. Vestnik Volgogradskogo Gosudarstvennogo Universiteta, 2015, no. 6, pp. 24-36. (In Russ.)]
  26. Kasapoğlu C. Türkiye-Azerbaycan: Savunma İş Birliğinden Askeri İttifaka. Anadolu Ajansı, 31.10.2017. [Turkey-Azerbaijan: From Defense Cooperation to Military Alliance. Anadolu Agency, 31.10.2017. (In Turk.)] Available at: https://www.aa.com.tr/tr/analiz-haber/turkiye-azerbaycan-savunma-is-birliginden-askeri-ittifaka/952323 (accessed 27.03.2021).
  27. Atak Helikopteri Test Uçuşunda Düştü. Timetürk, 23.03.2010. [The Attack Helicopter Crashed on A Test Flight. Timetürk, 23.03.2010. (In Turk.)] Available at: https://www.timeturk.com/tr/2010/03/23/atak-helikopteri-test-ucusunda-dustu.html (accessed 04.04.2021).
  28. Надеин-Раевский В.А. Пантюркизм: идеология, история, политика. Экспансионистская доктрина: от Османской империи до наших дней и судьбы Турции, России и Армении. Москва, Издательство “Русская панорама”, 2017. 316 с. [Nadein-Raevskii V.A. Pan-Turkism: Ideology, History, and Politics. The Expansionist Doctrine: From the Ottoman Empire to the Present Day and the Fates of Turkey, Russia and Armenia. Moscow, Izdatel’stvo “Russkaya Panorama”, 2017. 316 p. (In Russ.)]
  29. Речь президента Ильхама Алиева на церемонии открытия Центра Ататюрка в Азербайджане. Официальный сайт Президента Азербайджанской Республики, 17.05.2010. [President Ilham Aliyev’s Speech at the Opening Ceremony of the Ataturk Center in Azerbaijan. Official site of the President of the Republic of Azerbaijan, 17.05.2010. (In Russ.)] Available at: https://ru.president.az/articles/55/print (accessed 30.11.2021).
  30. Aslanlı A. 10. Yılında Azerbaycan-Türkiye Stratejik Ortaklık Anlaşması ve Ortak Askeri Tatbikatlar. Anadolu Ajansı, 10.08.2020. [Aslanlı A. 10. Azerbaijan-Turkey Strategic Partnership Agreement and Joint Military Exercises. Anadolu Agency, 10.08.2020. (In Turk.)] Available at: https://www.aa.com.tr/tr/analiz/10-yilinda-azerbaycan-turkiye-stratejik-ortaklik-anlasmasi-ve-ortak-askeri-tatbikatlar/1937068 (accessed 27.03.2021).
  31. В Карсе продолжаются учения ВС Турции и Азербайджана. Anadolu Agency, 07.02.2021. [The Exercises of the Turkish and Azerbaijani Armed Forces Continue in Kars. Anadolu Agency, 07.02.2021. (In Russ.)] Available at: https://www.aa.com.tr (accessed 27.03.2021).
  32. Тарасов С. Кто выведет Турцию из состояния войны. Regnum, 05.11.2020. [Tarasov S. Who Will Bring Turkey Out of the State of War. Regnum, 05.11.2020. (In Russ.)] Available at: https://regnum.ru/news/polit/3107704.html (accessed 28.03.2021).
  33. Минобороны Армении утверждает, что Турция корректирует удары БПЛА Азербайджана по Карабаху. ТАСС, 11.10.2020. [The Armenian Defense Ministry Claims Turkey Corrects Azerbaijan’s UAV Strikes on Karabakh. TASS, 11.10.2020. (In Russ.)] Available at: https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/9686347 (accessed 28.03.2021).
  34. В Турции сообщили об отправке в Азербайджан 60 военных. РБК, 23.12.2020. [Turkey Reported Sending 60 Military Personnel to Azerbaijan. RBK, 23.12.2020. (In Russ.)] Available at: https://www.rbc.ru/rbcfreenews/5fe26be39a79473ad5116349 (accessed 28.03.2021).
  35. Кривошеев К. Азербайджан попарадовался. Коммерсантъ, 11.12.2020. [Krivosheev K. Azerbaijan Held a Parade. Kommersant, 11.12.2020. (In Russ.)] Available at: https://www.kommersant.ru/doc/4606163#id1987527 (accessed 28.03.2021).
  36. Войтоловский Ф.Г. Идеологическая рефлексия мировой политики. Международные процессы, 2007, № 5, сс. 44-56. [Voitolovskii F.G. Ideological Reflection of World Politics. International Trends, 2007, no. 5, pp. 44-56. (In Russ.)]
  37. Azerbaycan Ekonomisi. T. C. Dışişleri Bakanlığı. [Economy of Azerbaijan. Republic of Azerbaijan Ministry of foreign Affairs. (In Turk.)] Available at: http://www.mfa.gov.tr/azerbaycan-ekonomisi.tr.mfa (accessed 28.03.2021).
  38. Турция нацелена на рост товарооборота с Азербайджаном – Минторг. Anadolu Agency, 11.09.2020. [Turkey Aims to Increase Trade Turnover with Azerbaijan – Ministry of Trade. Anadolu Agency, 11.09.2020. (In Russ.)] Available at: https://www.aa.com.tr (accessed 28.03.2021).
  39. Торгово-экономические отношения Турецкой Республики с государствами – участниками СНГ. Исполнительный комитет СНГ. [Trade and Economic Relations of the Republic of Turkey with the CIS Member States. CIS Executive Committee. (In Russ.)] Available at: http://old.e-cis.info/foto/pages/25828.pdf (accessed 28.03.2021).
  40. Притчин С.А. Энергетический сектор как ключевой фактор регионального лидерства Азербайджана. Постсоветские исследования, 2021, № 2, сс. 110-118. [Pritchin S.A. The Energy Sector as a Key Factor of Azerbaijan’s Regional Leadership. Postsovetskie Issledovaniya, 2021, no. 2, pp. 110-118. (In Russ.)]
  41. STAR Aegean Refinery. NS Energy. Available at: https://www.nsenergybusiness.com/projects/star-aegean-refinery/ (accessed 30.11.2021).
  42. Крылов А. Азербайджан на пути постсоветского развития. Россия и мусульманский мир, 2011, № 3, сс. 59-66. [Krylov A. Azerbaijan on the Path of Post-Soviet Development. Russia and the Moslem World, 2011, no. 3, pp. 59-66. (In Russ.)]
  43. “Одна нация – два государства”. В Турции состоялась конференция, посвященная памяти Гейдара Алиева. Anadolu Agency, 13.12.2012. [“One nation – two states”. A Conference Dedicated to the Memory of Heydar Aliyev Was Held in Turkey. Anadolu Agency, 13.12.2012. (In Russ.)] Available at: https://www.aa.com.tr (accessed 29.03.2021).
  44. Ильхам Алиев приглашен на первый намаз в мечеть Айя-София. Москва-Баку.ru, 22.07.2020. [Ilham Aliyev Is Invited to the First Prayer at the Hagia Sophia Mosque. Moskva-Baku.ru, 22.07.2020. (In Russ.)] Available at: https://moscow-baku.ru/news/politics/ilkham_aliev_priglashen_na_pervyy_namaz_v_sobore_svyatoy_sofii/ (accessed 04.04.2021).
  45. Türkiye Diyanet Vakfının gönderdiği 6 tır insani yardım Azerbaycan’a ulaştı. Türkiye Diyanet Vakfı, 11.12.2020. [6 Trucks of Humanitarian Aid Sent by the Turkish Religious Foundation Reached Azerbaijan. Turkey Diyanet Foundation, 11.12.2020. (In Turk.)] Available at: https://tdv.org/tr-TR/turkiye-diyanet-vakfinin-gonderdigi-6-tir-insani-yardim-azerbaycana-ulasti/ (accessed 04.04.2021).
  46. Город Шуша предложили объявить культурной столицей тюркского мира. РИА Новости, 19.01.2021. [Shusha Was Proposed to Be Declared the Cultural Capital of the Turkic World. RIA Novosti, 19.01.2021. (In Russ.)] Available at: https://ria.ru/20210119/shusha-1593699341.html (accessed 30.03.2021).
  47. Ильхам Алиев: Зангезур будет играть объединяющую роль для тюркского мира. Anadolu Agency, 31.03.2021. [Ilham Aliyev: Zangezur Will Play Unifying Role for the Turkic World. Anadolu Agency, 31.03.2021. (In Russ.)] Available at: https://www.aa.com.tr (accessed 31.03.2021).
  48. В Шуше спустя 28 лет совершен пятничный намаз. Anadolu Agency, 13.11.2020. [Friday Prayer Was Performed in Shusha After 28 Years. Anadolu Agency, 13.11.2020. (In Russ.)] Available at: https://www.aa.com.tr (accessed 04.04.2021).
  49. Когда турки вспомнят о едином турецком языке в контексте перехода Казахстана на латиницу? NewsFront, 26.03.2021. [When Will the Turks Remember the Unified Turkish Language Amid Kazakhstan’s Transition to the Latin Alphabet? NewsFront, 26.03.2021. (In Russ.)] Available at: https://news-front.info/2021/03/26/kogda-turki-vspomnyat-o-edinom-tureczkom-yazyke-v-kontekste-perehoda-kazahstana-na-latiniczu/ (accessed 04.04.2021).
  50. Казахстан запустил международный общетюркский канал Turkistan. TRT, 22.03.2021. [Kazakhstan Has Launched the International All-Turkish Channel Turkistan. TRT, 22.03.2021. (In Russ.)] Available at: https://www.trtrussian.com/novosti-kazahstan/kazahstan-zapustil-mezhdunarodnyj-obshetyurkskij-kanal-turkistan-4854151 (accessed 04.04.2021).
  51. Джамалан А. Из истории открытия в Азербайджане турецких учебных заведений и их деятельности. AzerHistory. [Dzhamalan A. From the History of the Opening of Turkish Schools in Azerbaijan and Their Activities. AzerHistory. (In Russ.)] Available at: https://azerhistory.com/?p=32449 (accessed 30.03.2021).
  52. Фонд просвещения Турции достиг согласия по открытию школ в Азербайджане. Anadolu Agency, 05.02.2021. [Turkish Education Foundation Reaches Agreement on Opening Schools in Azerbaijan. Anadolu Agency, 05.02.2021. (In Russ.)] Available at: https://www.aa.com.tr (accessed 31.03.2021).
  53. Азербайджан: как пишут учебники истории. BBC, 06.11.2013. [Azerbaijan: How History Textbooks Are Written. BBC, 06.11.2013. (In Russ.)] Available at: https://www.bbc.com/russian/international/2013/11/131028_history_textbook_azerbaijan.amp (accessed 01.04.2021).

Размещено в РИНЦ

Ссылка для цитирования:

Аватков В. Турция и Азербайджан: одна нация – одно государство?. Мировая экономика и международные отношения, 2022, т. 66, № 2, сс. 90-100. https://doi.org/10.20542/0131-2227-2022-66-2-90-100



Комментарии (0)

Нет комментариев

Добавить комментарий







Индексируется

 

 

 

 

Текущий номер
т. 66, № 9, 2022
Актуальные темы номера:
  • Мирный процесс: к содержательному определению    
  • Глобальные дисбалансы: эволюция подходов  
  • Влияние Брекзита на циркуляцию политической элиты Великобритании 
  • Исламский вектор во внешней политике России
Отправить статью
НОВЫЕ РУБРИКИ

Откликаясь на вызовы времени, редакция журнала продолжает открывать новые тематические рубрики:

«Мировая энергетика после пандемии». Планируются к публикации статьи, в которых будут представлены углубленный анализ влияния пандемии на мировую энергетику и прогнозы развития ситуации в ее различных отраслях.