Аннотация. В статье рассматриваются вопросы стратегического взаимодействия России и Германии, анализируется, каким образом возникло это взаимодействие и как Россия вписывается в перспективу германской внешней политики. Явно упрощенная, но крайне популярная англо-саксонская точка зрения, что Германия «захромала» из-за своей энергетической зависимости от России, не дает убедительного ответа. Причина коренится в фундаментальных принципах германского самосознания и базовой ориентации немецкой внешней политики. Согласно бытующему мнению, Германия и Россия сегодня являются двумя крайностями континуума современности. Едва ли можно найти вторую такую «беспокойную» пару государств в Европе, что, однако, не мешает им выстраивать отношения с пользой  друг для друга.