Аннотация. Рассматривая историю российско-польских отношений, авторы анализируют эволюцию внешеполитической стратегии Польши в контексте взаимоотношений с Россией и c Германией. Авторы стремятся критически проанализировать позиционирование польской стороной себя по отношению к России, рассмотреть политические стереотипы, которыми руководствуется польская сторона. В статье выявляются издержки и пределы эффективности традиционной польской геополитики. В завершение авторы призывают Варшаву обратиться к стратегии «Realpolitik» и предлагают конкретные рекомендации по превращению Польши из «барьера» в стратегический мост, соединяющий Россию и Германию в интересах каждой из трех стран (Германии, Польши, России) и Объединенной Европы.