В 2017-2018 гг. США инициировали торговый конфликт с Китаем, который по своему размаху является беспрецедентным событием в истории международной торговли, по крайней мере, с момента образования ВТО. Не случайно в мировых СМИ этот конфликт был обозначен как «торговая война» и дал повод для многочисленных публикаций, касающихся американо-китайских отношений и их воздействия на мировую экономику и политику. Дополнительный драматизм этим публикациям задала неполная ясность целей администрации Д. Трампа в конфронтации с Китаем, непоследовательность отдельных шагов Вашингтона. Основными вопросами, вызывающими озабоченность США, оставались: серьезные проблемы с обеспечением в Китае прав интеллектуальной собственности, включая коммерческую тайну; проведение всеобъемлющей промышленной политики, благоприятствующей государственным предприятиям и «национальным чемпионам», включая политику «безопасноcти и контроля» в отношении информационно-коммуникационного сектора; ограничения экспорта, субсидирование, уникальные национальные стандарты и инвестиционные ограничения; вызывающая беспокойство аграрная политика, блокирующая для США доступ на китайский рынок, отсутствие прозрачности в действиях КНР. Более предсказуемой выглядела политика Пекина, хотя и она, естественно, содержала неопределенности. Ответные меры Пекина на протекционизм американской администрации вызвали массовое одобрение населения, достаточно однозначной была и реакция китайских предпринимателей. Торговый конфликт отражает глубинные противоречия между сторонами по поводу выхода Китая на лидерские позиции в мировой экономике и политике, роста его влияния в самых разных регионах. Складывается новая биполярность в международных отношениях, восприятие подъема Китая, как угрозы американским интересам, отражает признание этой страны серьезным конкурентом. Попытки затормозить подъем КНР, в том числе в сфере передовых технологий, выглядят как консервативная и не самая перспективная политика. В предлагаемом обзоре рассматриваются хронология конфликта, его возможные причины и следствия, позиции сторон, а также воздействие на торговлю двух стран в 2018 г. Проблемы рассматриваются с учетом роли обеих стран в мировой экономике и технологическом соревновании.