Предмет. В статье анализируется взаимосвязь региональной и энергетической политик Евросоюза в условиях трансформации европейской энергетики от традиционной модели к экологичной.

Цели. Изучение и оценка влияния целеполагания энергетической политики ЕС на реализацию мер региональной политики.

Методология. Исследование основано на применении методов системного и сравнительного анализа, а также метода отслеживания процесса.

Результаты. Выявлены меры региональной политики ЕС, при реализации которых учитываются цели содействия трансформации европейской энергетики, в частности при поддержке проектов регионального развития структурными фондами ЕС: Фондом сплочения и Европейским фондом развития регионов. Показана схожесть целей и результатов ряда мер региональной и энергетической политики Евросоюза, особенно при поддержке инфраструктурных проектов. Также обнаружена обратная взаимосвязь, когда результатом энергетической политики является ухудшение экономических и социальных условий в регионах, преимущественно угледобывающих.

Выводы. Достижение целей экологизации экономики и, в частности, энергетики является сложной задачей, решение которой требует содействия со стороны смежных направлений, в первую очередь, региональной политики. Существенную роль играет приоритетность целей экологизации в финансировании проектов на региональном уровне. Необходимо выравнивание структурных дисбалансов в регионах, возникающих вследствие трансформационных процессов в энергетике. Решение этих задач требует долгосрочной скоординированной стратегии взаимодействия.