Обострившийся кризис энергоресурсов, обусловленный растущими ценами на сырье, существенно трансформирует процессы, происходящие на мировых рынках химической промышленности. Европейский союз занимает уверенное второе место по объемам рынка, уступая лишь мировому гиганту в лице Китайской Народной Республики. В европейском измерении Германия занимает лидирующие позиции в отрасли, во многом определяя формирование производственных процессов на пространстве всего интеграционного объединения. Промышленность не успела отойти от вызовов эпидемии коронавируса, как вынуждена сталкиваться с новыми реалиями. Однако растущие цены на электроэнергию и ресурсы, разрыв цепочек поставок, задержки в поставках полупродуктов и основных химикатов, а также снижение спроса на продукцию ведут к кризисным тенденциям, которые уже заметны по итогам первого полугодия 2022 г. Будучи достаточно капиталоемкой, энергозатратной и экспортоориентированной отраслью в экономике ФРГ, химическая индустрия существенно затрагивает такие сопряженные с ней отрасли, как металлургия, строительство, автомобилестроение, сельское хозяйство и здравоохранение. В данной статье рассматривается текущее положение химической промышленности ФРГ на мировых рынках в свете геополитических трансформаций, а также ее адаптация к новым условиям. Невозможность соблюдения жестких норм Европейской комиссии в рамках политики зеленого перехода, а также критический недостаток энергоресурсов уже заставляют представителей отрасли идти на отчаянные меры и отходить от изначально поставленных планов. На фоне усиливающейся конкуренции со стороны динамично развивающейся в последние годы японской химической промышленности ФРГ сталкивается с острой необходимостью удержания своей доли мирового рынка. Таким образом, прослеживается негативный тренд снижения производственных мощностей, что, в свою очередь, оказывает прямое влияние на состояние промышленности в целом.