Дискурсивная сила КНР против нормативной силы ЕС: казус Италии

142
DOI: 10.20542/0131-2227-2020-64-5-62-72

Е. Алексеенкова, Институт Европы РАН, РФ, 125009 Москва, Моховая ул., д. 11, стр. 3 (alekseenkovaes@gmail.com)


Аннотация

В статье проанализированы попытки Китая противостоять нормативной силе Европейского союза на примере присоединения Италии к “Инициативе пояса и пути”. Автор утверждает, что событие имело не столько экономическое, сколько политическое значение для обеих стран и для ЕС в целом, чем и была обусловлена публичная критика со стороны Брюсселя действий итальянского руководства. Казус Италии демонстрирует, что в противостоянии нормативной силе ЕС КНР использует определенную дискурсивную стратегию. Она заключается в том, чтобы сформировать внутри страны социальную сеть доверия, способную оказать влияние на процесс принятия политических решений. Итальянское “правительство перемен” оказалось наиболее “удобным” партнером, поскольку с момента своего создания отстаивало принцип национального суверенитета, тем самым ставя под вопрос эффективность нормативной силы Евросоюза.


Ключевые слова

Италия, КНР, “Инициатива пояса и пути”, нормативная сила, дискурсивная сила, социальные сети


СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 

1. Memorandum of Understanding between the Government of the Italian Republic and the Government of the People’s Republic of China on Cooperation within the Framework of the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road Initiative. Available at: http://www.governo.it/sites/governo.it/files/Memorandum_Italia-Cina_EN.pdf (accessed 10.07.2019).

2. Liang H., Zhang Y. International Discourse Power: Belt and Road is not Starting from Scratch. The Theoretical System of Belt and Road Initiative. Springer Singapore, 2019, pp. 51-55. DOI:10.1007/978-981-13-7701-3

3. Gustaffson K. Is China’s Discursive Power Increasing? The “Power of the Past” in Sino-Japanese Relations. Asian Perspective, 2014, vol. 38, no. 3 (July-September), pp. 411-433. DOI: https://doi.org/10.1353/apr.2014.0017

4. Zhao K. China’s Rise and Its Discursive Power Strategy. Chinese Political Science Review, 2016, no. 1, pp. 539-564. DOI:10.1007/s41111-016-0037-8

5. Szczudlik J. Seven Years of the 16+1: An Assessment of China’s ‘Multilateral Bilateralism’ in Central Europe. French Institute of International Relations. Asie.Visions, 2019, no. 107 (April). Available at: https://www.ifri.org/en/publications/notes-de-lifri/asie-visions/seven-years-161-assessment-chinas-multilateral-bilateralism (accessed 09.07.2019).

6. Screening of Foreign Direct Investment in Strategic Sectors. Available at: http://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-international-trade-inta/file-screening-of-foreign-direct-investment-in-strategic-sectors (accessed 09.07.2019).

7. Жданова Ю.Д., Истомин И.А. Реакция ЕС на экономическое возвышение КНР. Вестник МГИМО-Университета, 2017, № 5 (56), cc. 91-113. [Zhdanova Yu.D., Istomin I.A. Reaktsiya ES na ehkonomicheskoe vozvyshenie KNR [EU Reaction to China’s Economic Rise]. Vestnik MGIMO-Universiteta, 2017, no. 5 (56), pp. 91-113.] DOI:10.24833/2071-8160-2017-5-56-91-113

8. North D. C. Institutions, Institutional Change and Economic Performance. Cambridge, Cambridge University Press, 1990. 152 p.

9. Павлова Е.Б., Романова Т.А. Нормативная сила: теория и современная практика России и ЕС. Полис. Политические исследования, 2017, № 1, cc. 162-176. [Pavlova E.B., Romanova T.A. Normativnaya sila: teoriya i sovremennaya praktika Rossii i ES [Normative Power: Some Theory Aspects and Contemporary Practice of Russia and the EU]. Polis. Political Studies, 2017, no. 1. pp. 162-176.] DOI: https://doi.org/10.17976/jpps/2017.01.14

10. Manners I. Normative Power Europe: A Contradiction in Terms? Journal of Common Market Studies, 2002, vol. 40, no. 2 (June), pp. 235-258. Available at: https://doi.org/10.1111/1468-5965.00353 (accessed 09.07.2019).

11. Волков В., Хархордин О. Теория практик. Санкт-Петербург, Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2008. 298 с. [Volkov V., Kharkhordin O. Teoriya praktik [Theory of Practices]. Sankt-Petersburg, Izdatel’stvo Evropeiskogo universiteta v Sankt-Peterburge, 2008. 298 p.]

12. Brzozowski A., Velara J. ‘Don’t be Naive with China’, EU Leaders Tell Italy. Euractiv, 22.03.2019. Available at: https://www.euractiv.com/section/economy-jobs/news/dont-be-naive-with-china-eu-leaders-tell-italy/ (accessed 10.07.2019).

13. Fardella E. A Significant Periphery of the Cold War: Italy-China Bilateral Relations, 1949–1989. Cold War History, 2017, vol. 17, Issue 2: Socialism, Capitalism and Sino-European Relations in the Deng Xiaoping Era, 1978–1992, pp. 181-197. DOI: https://doi.org/10.1080/14682745.2015.1093847

14. Comunicazione della commissione. Una politica a lungo termine per le relazioni Cina-Europa. Commissione delle communita’ europee. Bruxelles, 05.07.1995. Available at: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/PDF/?uri=CELEX:51995DC0279&from=it (accessed 07.07.2019).

15. Casarini N. 40 anni dopo: quale future per le relazioni Europa-Cina. OrizzonteCINA, 2015, vol. 6, no. 1 (Gennaio-Febbraio), pp. 3-5. Available at: http://www.iai.it/sites/default/files/orizzontecina_15_01.pdf (accessed 10.07.2019).

16. Saluto di Romano Prodi, gia Presidente della Commissione. OrizzonteCINA, 2015, vol. 6, no. 1 (Gennaio-Febbraio), p. 2. Available at: http://www.iai.it/sites/default/files/orizzontecina_15_01.pdf (accessed 10.07.2019).

17. Adornino G. Le relazioni Italia-Cina: verso il rilancio del partenariato. OrizzonteCINA, 2015, vol. 6, no. 1 (Gennaio-Febbraio), pp. 9-10. Available at: http://www.iai.it/sites/default/files/orizzontecina_15_01.pdf (accessed 10.07.2019).

18. Zhongping F., Jing H. Le relazioni tra Cina e Unione europea: oltre le crisi, verso una nuova fase? OrizzonteCINA, 2015, vol. 6, no. 1 (Gennaio-Febbraio), pp. 5-7. Available at: http://www.iai.it/sites/default/files/orizzontecina_15_01.pdf (accessed 16.07.2019).

19. Adornino G. Il partenariato tra Italia e Cina alla prova. OrizzonteCINA, Maggio 2013, pp. 2-3. Available at: https://www.academia.edu/20423970/Il_partenariato_tra_Italia_e_Cina_alla_prova (accessed 16.07.2019).

20. Italia-Cina, accordi per 8 miliardi di euro. A Enel fino a 1 miliardo da Bank of China. Il Fatto Quotidiano, 14.10.2014. Available at: https://www.ilfattoquotidiano.it/2014/10/14/italia-cina-accordi-per-8-miliardi-di-euro-a-enel-fino-a-1-miliardo-da-bank-of-china/1155400/ (accessed 10.07.2019).

21. Adornino G. I rapporti con la Cina. Rapporto sulla politica estera italiana: il governo Renzi. Quaderni IAI. Roma, Edizione Nuova Cultura, 2016, pp. 113-116. Available at: https://www.iai.it/sites/default/files/iaiq_17.pdf (accessed 10.07.2019).

22. Grieger G. EU Framework for FDI Screening. European Parliamentary Research Service. Available at: http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2018/614667/EPRS_BRI(2018)614667_EN.pdf (accessed 10.07.2019).

23. Fittipaldi E. Per Salvini ci sono “prima gli italiani”, ma al minister assumono cinesi. L’Espresso, 04.12.2018. Available at: http://m.espresso.repubblica.it/inchieste/2018/12/04/news/per-salvini-ci-sono-prima-gli-italiani-ma-al-ministeroassumono-cinesi‑1.329184 (accessed 10.07.2017).

24. La Belt and Road Initiative avvicina pechino all’Europa. Diplomazia Economica Italiana, 2018, no. 3. Available at: https://www.esteri.it/mae/resource/pubblicazioni/2018/06/newsletter_n3_aprile_2018_new.pdf (accessed 10.07.2019).

25. Fabbrini S., Zgaga T. Italy and the European Union: the Discontinuity of the Conte Government. Contemporary Italian Politics, 2019, vol. 11, no. 3, pp. 280-293. DOI:10.1080/23248823.2019.1642657

26. Алексеенкова Е.С. Страна победившего популизма: Италия после выборов. Современная Европа, 2019, № 2, cc. 106-117. [Alekseenkova E.S. Strana pobedivshego populizma: Italiya posle vyborov [The Country of the Winning Populism: Italy in the Post-Election Period]. Contemporary Europe, 2019, no. 2, pp. 106-117.] DOI: http://dx.doi.org/10.15211/soveurope22019106117

27. EU-China – A Strategic Outlook. European Commission and HR/VP Contribution to the European Council. 12 March 2019. Available at: https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/communication-eu-china-a-strategicoutlook.pdf (accessed 10.07.2019).

28. Fontana L., Franco M. Via della Seta, Conte: “Italia-Cina, Intesa limpida: l’obiettivo e crescere”. Corriere della Sera, 13.03.2019. Available at: https://www.corriere.it/politica/19_marzo_13/via-seta-conte-italia-cina-intesa-limpida-nostroobiettivo-crescere‑0b5a29ac‑450d‑11e9-b3b0–2162e8762643.shtml (accessed 10.07.2019).

29. Italia e Cina, pronti per una fase nuova. Intervista con il ministro dell’Economia e delle Finanze Giovanni Tria. Il Giornale.it, 26.02.2019. Available at: http://www.ilgiornale.it/news/mondo/italia-e-cina-pronti-fase-nuova‑1652596.html (accessed 10.07.2019).

30. Алексеенкова Е. “Via della seta”: Италия присоединилась к “Инициативе пояса и пути” КНР. Аналитические записки Института Европы РАН. 2019, № 7 (158). [Alekseenkova E. “Via della seta”: Italiya prisoedinilas’ k “Initsiative poyasa i puti” KNR [“Via della seta”: Italy Joined the “One belt, One Road” Initiative]. Analiticheskie zapiski Instituta Evropy RAN. 2019, no. 7 (158).] Available at: http://www.instituteofeurope.ru/images/uploads/analitika/2019/an158.pdf (accessed 10.07.2019).

31. Germany’s Concerns. Economia, Societa et Mondo. Sfida et opportunita per l’Italia di Michele Geraci. Available at: http://michelegeraci.com/en/2018/05/02/germanys-concerns/ (accessed 10.07.2019).


Правильная ссылка на статью:

Алексеенкова Е. Дискурсивная сила КНР против нормативной силы ЕС: казус Италии. Мировая экономика и международные отношения, 2020, т. 64, № 5, сс. 62-72. https://doi.org/10.20542/0131-2227-2020-64-5-62-72



Комментарии (0)

Нет комментариев

Добавить комментарий







Индексируется
 
Текущий номер
Отправить статью

Уважаемые читатели!
Обращаем внимание, что на нашем сайте по истечении 6 месяцев с момента выхода в свет открываются полнотекстовые версии каждого выпуска журнала. Сейчас в свободном доступе выпуски за 2015–2018 гг. Работа по углублению открытого полнотекстового архива будет продолжена.

Уважаемые читатели!
В редакцию поступила электронная версия IV выпуска 2019 г. французского журнала Politique étrangère. Сотрудники ИМЭМО РАН могут получить ее, лично обратившись в нашу редакцию (комн. 18-17) со своим электронным носителем (пересылка по электронной почте невозможна по техническим причинам).

НОВЫЕ РУБРИКИ

Откликаясь на вызовы времени, редакция журнала продолжает открывать новые тематические рубрики:

“The Common Spaces”. На XX век пришелся процесс активного освоения так называемых общих пространств (common spaces) – Мирового океана, Космоса и Интернета, которые ранее в силу различных причин фактически являлись периферийными для человечества и либо вообще не использовались, либо это происходило менее интенсивно. С тех пор степень их освоения и использования лишь постоянно увеличивается, и несмотря на то что перспектива получения конкретных дивидендов от их использования зачастую является крайне долгосрочной, уровень конкурентной борьбы здесь постоянно усиливается, обусловливая рост межгосударственной конфликтности.

«Шелковый путь и перспективы Большой Евразии». Публикуются материалы, посвященные китайскому проекту Шелкового пути и его влиянию на социально-экономическое развитие различных стран Евразии и интеграционные процессы в этом мегарегионе.

«Африка сегодня и завтра». Рубрика посвящена современным проблемам Африки, которая привлекает растущий интерес со стороны ведущих мировых акторов. Планируем публиковать статьи о состоянии государственности, социально-экономическом и политическом развитии стран Черного континента, а также об интеграционных процессах между ними.

«Цивилизационые процессы современного развития» – новая рубрика, открываемая журналом в 2020 г. Она будет посвящена анализу влияния цивилизационных факторов и межцивилизационного взаимодействия на политическое и социально-экономическое развитие мира в целом, отдельных регионов и стран.

Уважаемые коллеги, авторы и читатели!

Убедительная просьба, по вопросам рецензирования научных изданий в нашем журнале обращаться непосредственно к главному редактору, курирующему рецензионную рубрику, или к ответственному секретарю редакции! Решения о заказе рецензий и их публикации принимает только главный редактор журнала!

КОНКУРС!

“МЭ и МО” объявляет конкурс на лучшую совместную научную публикацию отечественных и зарубежных исследователей и специалистов по актуальным вопросам мировой экономики и международных отношений. Победители будут определяться по результатам рецензирования и обсуждения на редакционной коллегии, а статьи – публиковаться в приоритетном порядке.

ПОДПИСКА НА ЖУРНАЛ

Печатная версия журнала “Мировая экономика и международные отношения” распространяется только по предварительной подписке, в розничную продажу не поступает. Осуществить подписку можно в любом почтовом отделении России по объединенному Каталогу Федерального управления почтовой связи (ФУПС), раздел “АРСМИ”, индекс журнала 70542 (на весь подписной период или начиная с любого ближайшего месяца на любое количество номеров журнала). 

Для приобретения полнотекстовой версии журнала в электронном формате следует обращаться на портал Научной электронной библиотеки eLIBRARY.ru или по адресу https://press.gaugn.ru/.

В журнале
МИРОВАЯ ЭКОНОМИКА И МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ
                     Архив
                     Индекс рубрик
                     Индекс авторов
                     Статьи за год
                     Авторы за год
По годам
2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999 | 1998 | 1997 |

Мнения авторов статей и материалов могут не всегда совпадать с точкой зрения редакции